كشف عرفان بخاري المسؤول عن المراجعة التاريخية لمسلسل “تاج” عن حقيقية وجود جملة ” شوكتلو مهابلتو”، مؤكداً أن الجملة منحوتة على عامود المرجة في دمشق، أو ما يسمى تاريخياً “العامود البرقي بين مدينة دمشق والمدينة المنورة” والذي أنشئ بداية القرن العشرين تخليداً لذكرى أول اتصال برقي بين المدينتين عبر خط تلغراف.
وأكد أنه تم إنشاء هذا النصب عام 1907، وتم إضافة لوحة رخامية للنصب مكتوب باللغة العثمانية بالخط العربي، موضحاً أن كلمة “شوكتلو” تعني صاحب الشوكة، وكلمة “مهابتلو” تعني صاحب الهيبة وهي ألقاب الفخامة للسلاطين.
وبين عرفان أن المكتوب على اللوحة يعني “أمر السلطان عبد الحميد خان إنشاء هذا النصب تخليداً لربط المدينة المنورة بدمشق بخط تلغراف” وتم إرفاق هذه الكلمات كألقاب تفخيمية للسلطان.
في مسلسل “تاج” للمخرج سامر البرقاوي صراعات على أكثر من مستوى، وهو يقدم جرعة عالية من الشغف الفني.
تاج والذي يجسد شخصيته الممثل السوري تيم حسن، رجل ذو شخصية معقدة تتأرجح بين مستويات عديدة في حياته الشخصية والمهنية، شخصية تحمل في تفاصيلها ذرى درامية حادة.