داما بوست – ترجمة: لين أبوزينه
قال عنهما البعض أنهما الصخرة التي ستنهار عليها حكومة نتنياهو، قانونان التجنيد العسكري اللذان قد يصلان قريباً إلى الكنيست لهما آثار سياسية وأمنية واجتماعية عميقة، كما أنهما يعرضان ائتلاف رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو للخطر ويؤثران على كيفية استمراره في إدارة الحرب، ولا يحظيان بشعبية كبيرة، ويمسان توترات سياسية وأمنية واجتماعية عميقة داخل “إسرائيل”، كما يمثل بالتوازي رفض الإسرائيليين المتشددين القتال مشكلة متنامية بالنسبة لنتنياهو، وأولئك الذين يبقونه في السلطة غير مستعدين لتقاسم أعباء الحرب، وفي مقال نشره موقع “ذا إكونوميست” تحت عنوان: “رفض الإسرائيليين المتشددين القتال يمثل مشكلة متنامية بالنسبة لنتنياهو”، جاءت ترجمته كالتالي:
من المحتمل أن يتم تقديم تشريعين أمام المشرعين “الإسرائيليين” بالأيام المقبلة، الأول يهدف إلى التخفيف من النقص في الأفراد العسكريين الناجم عن الحرب في غزة. والثاني من شأنه أن يؤدي إلى تفاقمها. وقد يكون لكل منهما عواقب وخيمة على حكومة بنيامين نتنياهو.
يتكون جيش الدفاع الإسرائيلي (IDF) من ضباط محترفين وضباط صف، ومجندين (معظمهم من الرجال والنساء “الإسرائيليين” الذين يبلغون من العمر 18 عامًا، والذين يخدمون لمدة 32 و24 شهراً على الأقل على التوالي)، وجنود الاحتياط النظاميين الذين لديهم خبرة عسكرية وعلى الرغم من ذلك، ولم يعد من الممكن استدعاؤهم إلى القوات حتى سن الأربعين.
مضمون التشريع على باب الكنيست
يقضي القانون الأول، الذي تم نشره في مسودة فقط، بتمديد خدمة المجندين الذكور إلى ثلاث سنوات وتمديد سن الاستدعاء لجنود الاحتياط إلى 45 عاماً.
والثاني بما يخص عدم تجنيد طلاب المدارس الدينية اليهودية المتطرفة حتى 31 مارس 2024.
إطالات غير مجدية
قالت النائب العام غالي باهاراف ميارا لمحكمة العدل العليا، يوم الخميس: “إنه طالما لا يوجد قانون يمنح إعفاءات للطلاب اليهود المتشددين، لا يمكن للحكومة الاستمرار في تمويل المدارس الدينية التي يرتادونها”.
يحصل طلاب المدارس الدينية اليهودية المتشددة على رواتب مدفوعة من الدولة للدراسة في المدارس الدينية في إطار القانون الذي يسمح لهم بالحصول على تأجيلات سنوية للخدمة العسكرية حتى بلوغهم سن الإعفاء، لكن هذا القانون انتهى صلاحيته في العام الماضي.
ومن أجل كسب الوقت لإعادة تشريع القانون المثير للجدل إلى حد كبير، أصدرت الحكومة قرارا لمجلس الوزراء يسمح مؤقتا للدولة بعدم تجنيد طلاب المدارس الدينية اليهودية المتطرفة حتى 31 مارس 2024.
ردًا على التماس قدمته الحركة الديمقراطية المدنية في “إسرائيل” ضد التمويل المستمر لطلاب المدارس الدينية في ظل هذه الظروف، كتبت باهاراف ميارا أن بنود القانون الذي يحكم رواتب المدارس الدينية تنص على أنه لا يمكن التخلي عنها إلا حتى يحصل الطالب على أوراق التجنيد، إذا حدث ذلك.
“إن غياب إطار معياري يسمح بتأجيل الخدمة العسكرية أو الإعفاء من تجنيد طلاب المدارس الدينية بموجب القانون، يؤثر على شرعية تقديم الدعم لهؤلاء الطلاب، وفقًا لمعايير تقديم الدعم”.
كانت باهاراف ميارا تشير بشكل أساسي إلى أنه إذا لم يتم تمديد قرار مجلس الوزراء إلى ما بعد 31 مارس وانتهى أجله، فسيكون تمويل طلاب المدارس الدينية مشكلة من الناحية القانونية.
على الرغم من أن الراتب الشهري لكل طالب أرثوذكسي منخفض نسبيًا، إلا أنه يشكل عنصرًا مهمًا من الدخل الشهري لطلاب المدارس الدينية المتزوجين، والذي بدونه يصبح اقتصاد أسرهم هشًا.
ويمكن أن يخلق مشاكل للأحزاب السياسية الأرثوذكسية المتطرفة والائتلاف إذا رفضت محكمة العدل العليا تمديد تاريخ انتهاء قرار مجلس الوزراء.
وجاء رأي النائب العام بعد يوم من طلبها تمديد الموعد النهائي المحدد في 31 مارس لتمرير مشروع قانون الإعفاء، والرد على التماسات منفصلة ضد الترتيب الحالي.
وأشار مكتب بهاراف ميارا، يوم الأربعاء، إلى أنه بدون تمديد قرار الحكومة اعتبارًا من يونيو 2023، والذي سمح مؤقتًا للحكومة بعدم تجنيد الرجال الأرثوذكس المتطرفين أثناء صياغة الحل، لن يكون للدولة الحق القانوني في مواصلة إعفاء المجموعة من التجنيد. التجنيد العسكري وسيحتاجون إلى البدء في تجنيدهم في الأول من أبريل.
إعفاء طلاب المدارس الدينية الحريدية
في عام 2017، ألغت المحكمة العليا التشريع الذي يسمح بالإعفاء الشامل للرجال الحريديم من الخدمة العسكرية باعتباره تمييزيا، ومنحت الحكومة سنة واحدة لتمرير تشريع جديد من شأنه أن يعزز مستويات التجنيد العسكري لليهود المتشددين. وبسبب الانتخابات العديدة التي جرت في الفترة الانتقالية، فقد منحت الولاية منذ ذلك الحين تمديدات متعددة لذلك الموعد النهائي.
تمكن الرجال الأرثوذكس المتطرفون في سن الخدمة العسكرية من تجنب التجنيد العسكري لعقود من الزمن من خلال التسجيل للدراسة في المدارس الدينية والحصول بشكل متكرر على تأجيلات للخدمة العسكرية لمدة عام واحد مقدمة لطلاب المدارس الدينية الحريدية حتى وصولهم إلى سن الإعفاء العسكري – وهو ترتيب تم تشريعه في عدة مناسبات من قبل حكومات مختلفة، حتى أسقطته المحكمة العليا للمرة الثالثة في عام 2017.
الدين أولاً
تعارض القيادة الدينية الحريدية بشدة تجنيد الشباب في الجيش، بحجة أن دراساتهم الدينية أكثر أهمية. إن الخوف من فقدان الشباب لهويتهم الأرثوذكسية المتطرفة أثناء الخدمة العسكرية هو أيضًا عامل رئيسي في معارضة الحاخامات الحريديم للتجنيد، وقد دفع الأحزاب السياسية الحريدية إلى ممارسة ضغوط شديدة على العديد من الحكومات لإدامة الإعفاءات الشاملة.
وأخيراً بعد أن فوجئ بهجوم حماس في 7 أكتوبر من العام الماضي على حين غرة، يريد جيش الدفاع “الإسرائيلي” عدم المجازفة في مستقبله ويخطط للحفاظ على وجود أكبر في السنوات القادمة.
تابعونا على فيسبوك تلغرام تويتر