اعتبرت الفنانة القديرة نادين خوري أن المشاهد العربي اليوم أصبح يميل لمتابعة المسلسلات المعربة هرباً من تعبه وإنهاكه في الحياة وقضاياها اليومية.
وفي حديثها لصحيفة الوطن، أشارت خوري إلى أن المشاهد بات يتابع هذه الأعمال لأنها لا تحمل قضية مهمة تتعبه في التفكير.
ولفتت إلى أنها بالأصل كانت تستهجن فكرة المسلسلات المعربة لأنها لا تشبه واقعنا وأفكارنا، لكن المشاهد أحب هذه الأعمال لأنها توفر له فرصة للراحة النفسية.
وأشارت عذراء الشاشة السورية إلى أنها ترفض مقارنتها بالقديرة منى واصف، فرأت أنه من المعيب أن يقارن أي فنان بالسنديانة الدمشقية فهي رمز في مجال التمثيل والفن والإبداع، بتاريخها الكبير والعريق.
أما فيما يتعلق بغيابها عن الأعمال الكوميدية خلال الفترة الأخيرة، فقالت إن هذه الأعمال أصبحت بالنسبة لها مغامرة كبيرة، مشيرة إلى أنه حدث انحسار في كتابة النصوص الكوميدية التي عرفتها سابقاً، وأن الأعمال التي تعرض اليوم على أنها كوميدية هي في نظرها ليست كذلك.