المسيرة الثامنة من أجل فلسطين وسط لندن تُدخل الشرطة البريطانية في مراوغة جديدة
داما بوست – ترجمة: لين أبوزينه
من جديد تضع التظاهرات الداعمة لفلسطين الشرطة البريطانية في دائرة مراوغة جديدة تحاول من خلالها فرض قيود تعكس استمرارها لنهج ازدواجية المعايير الغربية حيال الحرب التي تقودها قوات الاحتلال علة قطاع غزة.
وفي مقال نشره موقع “ذا ستيندارد” البريطاني تحت عنوان: “اندلاع الخلاف مع استعداد 1000 ضابط شرطة للاحتجاج المؤيد لفلسطين في ويست إند بلندن”، تحدث الموقع من خلاله عن مخاوف الشرطة البريطانية من الخطاب المؤيد للفلسطين، جاء فيه منقولاً إلى العربية ما يلي:
سيكون المئات من ضباط الشرطة في الخدمة حيث من المتوقع أن يتجمع آلاف المتظاهرين المؤيدين للفلسطينيين في وسط لندن اليوم السبت، مع تحذير المشاركين من أن أي شخص يحمل لافتات أو شعارات مسيئة سيتعرض للاعتقال.
واندلع خلاف عندما اتهم المنظمون شرطة العاصمة البريطانية “المسيسة والقمعية” بالتهديد بوضع عقبات في طريق مسيرة إيقاف الإبادة الجماعية ووقف إطلاق النار الآن عبر “ويست إند”.
ومن المقرر مغادرة المتظاهرين للمسيرة الوطنية الثامنة من أجل فلسطين بالقرب من مقر هيئة الإذاعة البريطانية في “بورتلاند بليس” وسط لندن، عند الساعة 12 ظهراً، وأن يسافروا عبر شارع “ريجنت وهايماركت” وميدان الطرف الأغر قبل إلقاء الخطب في “وايتهول”.
لكن حملة التضامن مع فلسطين زعمت أن منعهم من إقامة مرحلتين – واحدة في ميدان الطرف الأغر والأخرى في “وايتهول” – سيؤدي إلى “ازدحام شديد” في شارع ريجنت وبيكاديللي.
وقال مدير PSC بن جمال: “لقد شاركنا في مفاوضات مكثفة وصعبة مع متروبوليتان”.
“لقد استسلمت الشرطة الآن للسماح لنا بالسير إلى وايتهول، ومن هناك سنرسل رسالتنا إلى الحكومة بأنها يجب ألا تكون متواطئة في الإبادة الجماعية التي ترتكبها “إسرائيل” في غزة من خلال مواصلة صادرات الأسلحة والتعاون العسكري والدعم الدبلوماسي.
“هذه هي المسيرة الوطنية الثامنة لفلسطين وقد جلبوا مئات الآلاف من الناس إلى شوارع لندن في مظاهرات منظمة وسلمية.
“لسوء الحظ، أصبحت مراقبة المسيرات مسيسة وقمعية بشكل متزايد على مدى عدة أشهر”.
“لن نسمح لمحاولات ردع الناس عن المسيرات أن تمنعنا أو تصرف انتباهنا عن إيصال الرسالة المركزية التي تدعو إلى وقف دائم لإطلاق النار لإنهاء الإبادة الجماعية، وإنهاء الاحتلال وتفكيك نظام الفصل العنصري الإسرائيلي”.
وقالت سكوتلاند يارد: “إن الغالبية العظمى من المتظاهرين السابقين فعلوا ذلك بطريقة قانونية وسلمية، لكن أقلية انتهكت القانون وتم إجراء اعتقالات لدعم نشطاء حماس”.
وحذر السيد وارد من أن الشرطة ستتعامل بسرعة مع أي شخص يحمل لافتات أو يدلي بتصريحات تتجاوز الحدود وتتحول إلى جرائم دينية أو عنصرية.
وقال: “نحن نحترم حق الناس في الاحتجاج، لكن سكان لندن والزوار الآخرين لديهم حقوق أيضاً.
“أتفهم التأثير التراكمي للاحتجاجات المتكررة منذ أكتوبر على الشركات والمقيمين وأولئك الذين يرغبون في السفر إلى ويست إند”.
“قد يكون تحقيق التوازن بين الحقوق المتنافسة أمرًا صعبًا، لكننا سنفعل ذلك بشكل مستقل وغير متحيز ودائمًا في إطار القانون”.
القيود الجديدة
تدرس الشرطة فرض قيود تحظر تغطية الوجه، وهو ما ينطبق على أي شخص في منطقة المسيرة المقامة وسط لندن، وتتقدم بطلب للحصول على صلاحيات إضافية للتفريق.
وستسعى الفرق التي تراقب الاحتجاج عبر CCTV إلى تحديد الجرائم الأخرى أو العثور على المشتبه بهم.
وقال متحدث باسم الأرصاد الجوية:
“أولويتنا الأولى هي القبض على المشتبه بهم على الفور، ولكن إذا لم يكن ذلك ممكنا بسبب الحشود الكثيفة، فسنسعى لتحديد هويتهم وتحديد مكانهم في أقرب وقت ممكن”.
“سيكون هناك تواجد واضح للشرطة مع إغلاق الطرق من أجل سلامة المشاركين”.
“سيتم رفع أي عمليات إغلاق بمجرد أن يصبح القيام بذلك آمنًا لتقليل الاضطراب”.
“سيتم توزيع منشورات تتضمن إرشادات واضحة لأولئك الذين يشاركون في نوع السلوك الذي من المرجح أن يؤدي إلى الاعتقال”.